sabato 17 aprile 2010

- air de printemps.

E' arrivata la primavera e oggi si fa sentire col suo pallido sole. Il must della stagione sono da sempre gli abiti leggeri in tinte pastello.
Io ho scelto il rosa pallido della t-shirt di H&M abbinato a degli shorts in denim con fiocchi. La borsa è piccola e abbinata ai sandali semplici ma impreziositi dalle paillettes. Un tocco in più? Un fiocco sui capelli!

Spring is coming and today his pale sun has come. This season must are clothes in light pastel colors.
I've chose an H&M t-shirt in pale pink paired with a pair of denim shorts with bows. The bag is small and it is combined with the sandals which are simple but embellished with paillettes. Something special? A bow in the hair!


- H.

giovedì 25 marzo 2010

- jimmy choo 24:7

JIMMY CHOO 24:7 rappresenta "il perfetto armadio di scarpe", quello che ognuna di noi sogna, con un'ampia scelta di colori, materiali e altezza di tacco, permettendo alle scarpe di accompagnare ogni donna dalla mattina alla sera, 7 giorni alla settimana.

JIMMYCHOO 24:7 is the 'perfect shoe wardrobe', the wardrobe which everyone dreams, with a wide variety of colours, materials and heel heights, taking the Jimmy Choo woman from day to evening, 7 days a week.

mercoledì 24 marzo 2010

- ecochic.


Non è ancora arrivata la primavera, qui fa freddo.
Jeans lunghi, maglia maniche lunghe e gilet in ecopelliccia per affrontare la giornata.
Un paio ci scarpe alte aperte per essere vere fashionista e un paio di occhiali da sole per sentirsi vere dive.


Spring has not come yet, here it's still cold.
Denim trousers, a long sleeves shirt and a vest in faux fur are perfect to today.
A pair of open high heels makes us true fashionistas and a pair of sunglasses makes us feel like a real diva.


- H.